DICOVIA => Demandez la traduction d'un mot dans n'importe quelle langue.

Forum de traduction et de présentation de Dicovia.com

Vous n'êtes pas identifié.

#1 16-04-2018 09:58:07

Date d'inscription: 21-09-2016
Messages: 1092


by Xinhua writers Liu Chang http://www.billsrookiestore.com/Bills-J … ws-Jersey/ , Wang Haiqing

BEIJING, July 20 (Xinhua) -- At the first round of their Comprehensive Economic Dialogue in Washington, China and the United States have vowed to work hard together to tackle their trade imbalance.

The trade gap has been a long-standing thorny issue troubling the world's most important bilateral relationship. A convenient theory among some Western economists and politicians is that China is to blame for its huge trade surplus with the United States, which stood at 347 billion U.S. dollars last year. But the issue is complicated and the blame game will not help.

For decades Washington has set numerous bans on Chinese imports of high-tech products from the United States on the grounds of "national security" concerns.

If the United States were to liberalize its export barriers against China to the same level as those applicable to Brazil or France, the U.S. trade deficit with China would narrow by up to 24 percent and 34 percent respectively http://www.billsrookiestore.com/Bills-J … er-Jersey/ , according to the Washington-based Carnegie Endowment for International Peace.

Globalization and the international division of labor is another key reason for the trade gap.

China has now become the final assembly plant for most of the goods manufactured in other East Asian economies and shipped to the United States. That means China is taking the blame simply because it is the last stop of the production line.

In services trade with China, the United States gained a surplus of 37.4 billion dollars in its favor last year, according to the Office of the U.S. Trade Representative.

Given the importance of trade between the world's two largest economies and top traders, the two sides should work to resolve the issue via negotiations instead of the threat of penalties.

China-U.S. trade and economic cooperation have brought tangible benefits to both countries and been a major contributor to global growth for a long time. That is the most compelling reason that earnest efforts should be made to keep the China-U.S. economic relationship on the right track.

Since the historic meeting between the top leaders of the two countries in Florida, economy officials of the two countries have maintained close communication and thanks to painstaking efforts of both sides http://www.billsrookiestore.com/Bills-Jim-Kelly-Jersey/ , the 100-Day Plan launched at the Florida meeting has delivered major outcomes, including the resumption of U.S. beef exports to China.

It is hoped that decision-makers in Washington keep in mind the significance of China-U.S. economic ties and the fact that solving disputes via dialogue does pay off in the long run.

Xi calls for world-class military research, educational institutions

Premier Li says China to open wider to world

1st China-U.S. Comprehensive Economic Dialogue held in Washington

China's ice breaker sets sail for Arctic rim expedition

23rd Summer Deaflympics opens in Samsun, Turkey

In pics: China's CH-5 drone completes trial flight

In pics: ethnic embroidery show in SW China's Yunnan

Chinese aircraft carrier formation conducts coordination training

TOKYO, July 14 (Xinhua) -- Tokyo stocks closed marginally higher Friday as investor sentiment was lifted by the Dow Jones Industrial Average closing at another record high overnight http://www.billsrookiestore.com/Bills-J … es-Jersey/ , while the yen's retreat against the U.S. dollar added broad support and gave exporters boost.

The 225-issue Nikkei Stock Average edged up 19.05 points, or 0.09 percent, from Thursday to end the day at 20,118.86.

The broader Topix index of all First Section issues on the Tokyo Stock Exchange, meanwhile http://www.billsrookiestore.com/Bills-Eric-Wood-Jersey/ , gained 6.37 points, or 0.39 percent, to close at 1,625.48.

Nonferrous metal, machinery http://www.billsrookiestore.com/Bills-E … gh-Jersey/ , and iron and steel-linked issues comprised those that gained the most by the close of play, and advancing issues outpaced declining ones by 1,241 to 635 on the First Section.

Local brokers said that export-related issues gained on the back of the yen's retreat, while energy-oriented stocks found favor on prices for crude oil rising overnight.

They added, however http://www.billsrookiestore.com/Bills-Ej-Gaines-Jersey/ , that some investors hit the sidelines ahead of key U.S. earnings and inflation data set to be released. Others, meanwhile, were reluctant to chase the market higher ahead of a three-day weekend here.

On the main section on Friday, 2,043.29 million shares changed hands http://www.billsrookiestore.com/Bills-D … ie-Jersey/ , increasing from Thursday's volume of 1,739.57 million shares.

The turnover on the final trading day of the week totaled 1,986.3 billion yen (17.51 billion U.S. dollars).

Markets here will be closed on Monday for a national holiday.

Chinese leaders call for stronger cooperation with Canada

Chinese aircraft carrier formation conducts coordination training

China donates 98 buses, 2 wreckers to Cambodia

Chinese artists perform opera "Peony Pavilion" in Greece

Chinese aircraft carrier formation conducts coordination training

Lotus flowers blossom at ancient town in SW China

Aerial photos show Hukou Waterfall of Yellow River

Special treat to cool off animals at Beijing Zoo

When it comes to eye makeup you must consider thereafter use considering big eyes conversation noisier more than words and phrases. A person you're is clear by the way of makeup the application of with regards to your face

This doesn't very mean much if you've got darkish, brown http://www.billsrookiestore.com/Bills-D … ns-Jersey/ , pink, and also earth-friendly face but just what quite matters is how you will be making a person's attractive sight check drop very captivating.

Sight usually are typically called your microsoft windows in the cardiovascular system, and will remove with just only one check. Affectionate eyes may be able to teeth such as actors or even refill by means of holes nonetheless primarily, he or she can specific every experience used by individual race; all you need to will can be fully understand anyone emotional beh.

Hors ligne


Pied de page des forums

Créez Votre Propre Forum
Insérer vos Graphiques
Dictionnaires de Traduction
Hébergé par ForumCrea.com